Le tatouage en hébreu du nageur français Fabien Gilot intrigue la presse israélienne, qui lui a consacré plusieurs articles.
Le tatouage en question est composé de deux lignes, écrites en hébreu qui reprennent une citation de la Torah. Il signifie : « Je ne suis rien sans vous » Fabien Gilot l’a fait graver sur son bras deux ans plus tôt. En hommage à son grand-père juif survivant du camp de concentration d’Auschwitz, disparu cette année.
Il y a 4 ans, son grand-père lui avait promis, alors qu’il terminait second derrière les américains: « Aux jeux olympiques de Londres, tu gagneras l’or devant eux. »
Comme beaucoup d’autres nageurs, Fabien Gilot aime les tatouages. Il porte sur la peau les cinq anneaux olympiques, en couleur. Sur son estomac, il a fait tatouer trois étoiles sombres, une pour chacun de ses frères.
